Hemmingen. Ein 70 Jahre alter Volvo Fahrer fuhr laut Polizei zunächst auf der Hochdorfer Straße in Richtung Hochdorf. Zur selben Zeit war ein 16 Jahre alter Fahrer eines Motorrollers mit seinem 17-jährigen Sozius in entgegengesetzter Richtung unterwegs. Trotz des Gegenverkehrs bog der Volvo-Fahrer nach links in die Bahnhofstraße ein. Hierbei kam es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Der Fahrer des Motorrollers sowie dessen Sozius verletzten sich leicht. Beide wurden zur weiteren Untersuchung ins Krankenhaus gebracht. Der Fahrer des Volvos blieb unverletzt. Beim Motorroller entstand ein Totalschaden. Der Pkw war im Anschluss an den Verkehrsunfall nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. (red)